Habr📅 18.08.2026 16:29⏱️ 7 мин
TL:DR версия Если поработать с промптами и гейтами, то можно перевести большущий японо-английский словарь к виду японо-русского с очень неплохим качеством. Идея применима к другим языкам. Сделал пайплайн, запускал 100 Luna-воркеров-переводчиков одновременно через CLI. Вышло недорого. Тут словарь , тут гитхаб с пайплайном, тут примеры статей . Почему нужен новый словарь У некоторых стран была очень…
Читать полностью →Habr📅 18.08.2026 16:22⏱️ 19 мин
Генерация тест-кейсов — один из первых сценариев, с которых компании начинают внедрение ИИ в тестирование. Модель получает требования или код и через несколько секунд выдаёт список проверок. Руководство довольно быстро приходит к выводу: если эту часть работы можно автоматизировать, возможно, ручных тестировщиков стоит сократить или переквалифицировать. Проблема в том, что тест-кейс — не синоним т…
Читать полностью →Habr📅 18.08.2026 16:10⏱️ 7 мин
Каждый раз, когда на Хабре очередной срач про вайбкодинг, я сижу тихонько и молчу. Мне спорить неудобно: у меня в проде живёт продукт, где весь код — от миграций базы до анимации кубиков — написали агенты. Вообще весь. Клавиатура за полгода не набрала ни одного if. Продукт — «Таверна Мокрый Тортл», AI-мастер подземелий. Соло-игра в D&D 5e прямо в Telegram: бот плюс мини-апп с листом персонажа. Бро…
Читать полностью →Habr📅 18.08.2026 16:00⏱️ 5 мин
Привет, меня зовут Кристина Меликова, я учусь в онлайн-магистратуре ИТМО в партнёрстве с Яндексом на программе «Фронтенд и бэкенд-разработка» и работаю бэкенд-разработчиком в компании YADRO. До того, как пойти в сферу IT, я уже успела получить другое высшее образование, но решила переквалифицироваться. В статье расскажу, как проходит обучение в онлайн-магистратуре и как я совмещаю его с работой по…
Читать полностью →Habr📅 18.08.2026 15:45⏱️ 2 мин
2 декабря 1971 года советский аппарат «Марс‑3» прошёл сквозь глобальную пылевую бурю и совершил первую мягкую посадку на Марс. Затем он заговорил — и уже более полувека мы спорим, что именно он успел передать и почему замолчал, не сказав главного. Краткое содержание (TL;DR): У СССР была полноценная и амбициозная программа исследования Марса, но череда аварий, закрытость исходных данных и слабая пу…
Читать полностью →Habr📅 18.08.2026 15:40⏱️ 10 мин
Я занимаюсь в том числе тем, что измеряю и чиню видимость компаний в поиске и в ответах нейросетей. Под это собрана целая модель: промпт-карты, прогоны по нескольким системам, разбор источников, повторные срезы, работа с публикациями. Но на собственном сайте я её до недавнего времени не запускал. Причина до неприличия обычная: клиентские проекты всегда впереди своих, сапожник без сапог - известный…
Читать полностью →Habr📅 18.08.2026 15:40⏱️ 1 мин
Уже лет 10 я пользуюсь Everything от VoidTools, и наслаждаюсь. Вся навигация в машине - поиск - только через него. Единственное что он не умеет делать быстро - искать в файлах по содержимому. Не в первый раз недавно посмотрел на DocFetcher, и стал он вдруг “LocalInet feat DocFetcher”. Первый подход к локальному поиску на индексаторах я делал 10 лет назад. Нашел тогда на торрентах DtSearch, Сoperni…
Читать полностью →Habr📅 18.08.2026 15:30⏱️ 1 мин
Несменяемые элиты, когерентное сознание и эксперимент Quantum Icebreaker Раздел 1. Футурологический тупик: биологическое долголетие, монополия элит и риск вечной стагнации 1.1. Последний биологический ограничитель власти В истории человечества существовал один ограничитель власти, который не зависел ни от конституций, ни от качества институтов, ни от доброй воли самого правителя. Можно было уничто…
Читать полностью →Xakep📅 18.08.2026 15:30⏱️ 2 мин
Рекомендуем почитать: Хакер #327. Doom.ttf Содержание выпуска Подписка на «Хакер» -40% Министерство экономики и финансов Франции подтвердило , что злоумышленник проник в системы Главного управления государственных финансов (DGFiP) и похитил налоговые и кадастровые данные 678 000 физических лиц и организаций. Об инциденте стало известно после того, как хакер под ником ZeroBytes выставил украденную …
Читать полностью →Habr📅 18.08.2026 15:29⏱️ 17 мин
Год назад мой типичный пулл‑реквест писался руками часа три и ревьюился минут двадцать. Сейчас четыреста строк агент выдаёт за минуту, а ревью того же дифа занимает час: приходится вычитывать уверенно написанный чужой код, в котором ошибка выглядит ровно так же убедительно, как правильное решение. Узкое место переехало с набора кода на его проверку, и усилием воли оно не расширяется. В августе у G…
Читать полностью →